Um casal que apresenta seu pedido de casamento na prefeitura às vezes descobre que a data desejada já está ocupada, que o prazo para a publicação dos editais atrasa a cerimônia, ou que um registro de nascimento vencido bloqueia todo o processo. Preparar um casamento civil na França implica em dominar um calendário administrativo preciso, onde cada documento do dossiê condiciona o seguinte.
Prazo real entre a entrega do dossiê e a data da cerimônia civil
Frequentemente se imagina que basta escolher uma data e se apresentar com os papéis. Na prática, o dossiê deve ser entregue com pelo menos dois meses de antecedência. Esse prazo cobre a verificação dos documentos pelo serviço de estado civil, seguida da publicação dos editais durante dez dias consecutivos.
Nas grandes cidades, os horários de sábado às vezes são reservados com seis meses de antecedência. As prefeituras de municípios rurais oferecem mais flexibilidade, mas nem todas celebram casamentos toda semana. É aconselhável entrar em contato com a prefeitura assim que o projeto de casamento for confirmado, antes mesmo de ter montado o dossiê completo.
Um ponto em que as respostas variam: algumas prefeituras aceitam um pré-depósito online, outras exigem a presença física dos dois futuros cônjuges no momento da entrega do dossiê. Verificar diretamente com o serviço responsável evita um deslocamento desnecessário.
Para encontrar toda a procedimento administrativo detalhado, pode-se consultar os trâmites no Mariage Univers antes de ir à prefeitura.
Documentos do dossiê de casamento: os bloqueios frequentes a antecipar
A lista de documentos parece simples no papel. O problema quase sempre vem da validade ou da obtenção de certos documentos.
Registro de nascimento e sua duração de validade
O registro de nascimento com menos de três meses é o documento que mais frequentemente causa bloqueios. Para as pessoas nascidas na França, o pedido online no site do serviço público geralmente leva de uma a duas semanas. Para uma pessoa nascida no exterior, o prazo pode chegar a vários meses dependendo do país de origem e da necessidade de uma apostila ou de uma tradução juramentada.
Contrato de casamento e regime matrimonial
Se os futuros cônjuges escolherem um regime diferente da comunhão parcial de bens, o contrato deve ser assinado no cartório antes da entrega do dossiê. A separação de bens ou a participação nos acquêts são as opções mais comuns.
A idade média para o casamento, atualmente em torno de 37,5 anos para mulheres e 39,8 anos para homens em casais de sexos diferentes, significa que muitos futuros noivos já possuem um patrimônio imobiliário ou filhos de uma união anterior. A escolha do regime matrimonial merece uma verdadeira reflexão patrimonial, não apenas uma caixa marcada na última hora.
Lista de verificação do dossiê completo
- Cópia integral do registro de nascimento de cada futuro cônjuge, datada de menos de três meses (seis meses se emitido no exterior com tradução juramentada)
- Documento de identidade válido e comprovante de domicílio ou residência
- Informações sobre as testemunhas: nome, sobrenome, data e local de nascimento, profissão, domicílio e cópia do documento de identidade
- Certificado do notário se um contrato de casamento foi estabelecido
- Para pessoas de nacionalidade estrangeira, um certificado de costume ou de capacidade matrimonial conforme o país de origem
Escolha da prefeitura: domicílio, residência e casos particulares
O casamento civil pode ser celebrado no município de domicílio ou residência de um dos dois futuros cônjuges. A residência deve ser contínua há pelo menos um mês na data da publicação dos editais. Também é possível se casar no município de domicílio de um parente.
Casar em um município onde não se tem nenhum vínculo é impossível sem autorização do procurador da República. As prefeituras verificam esse vínculo, e um dossiê incompleto nesse aspecto será recusado.
Para casais em que um dos membros reside no exterior, o casamento pode ser celebrado no consulado ou na embaixada da França no país de residência. O procedimento consular segue as mesmas regras de fundo, mas os prazos são frequentemente mais longos.
Testemunhas e desenvolvimento da cerimônia na prefeitura
Cada futuro cônjuge deve designar no mínimo uma testemunha, com um máximo de duas por pessoa, ou seja, entre duas e quatro testemunhas no total. As testemunhas devem ser maiores de idade e portar um documento de identidade no dia da cerimônia.
O prefeito ou um adjunto delegado lê os artigos do Código Civil relativos aos direitos e obrigações dos cônjuges, e em seguida coleta o consentimento de cada um. A cerimônia dura entre quinze e trinta minutos, dependendo dos municípios. Algumas prefeituras permitem a leitura de textos pessoais ou a troca de alianças durante a cerimônia civil, outras se mantêm estritamente ao protocolo legal.
Personalizar a cerimônia civil sem extrapolar
Se desejar adicionar um toque pessoal, é melhor conversar com o serviço de estado civil durante a entrevista prévia. Os horários costumam ser apertados, especialmente aos sábados. Um texto de no máximo dois minutos é a margem habitual que os oficiais de estado civil aceitam sem dificuldade.
O livro de família é entregue ao final da cerimônia para os casais que ainda não o possuem. Para aqueles que já têm um (filhos comuns declarados antes do casamento), ele será atualizado.
O casamento civil na França não custa nada aos futuros cônjuges em termos de taxas da prefeitura. As únicas despesas a serem previstas dizem respeito a eventuais atos notariais, traduções ou legalizações de documentos estrangeiros. Toda a preparação se dá no respeito ao calendário administrativo: um dossiê entregue cedo, documentos atualizados e uma troca clara com a prefeitura são suficientes para evitar surpresas desagradáveis no dia da cerimônia.
